□ 서지사항

- 제목 : 『조선어학전서 44: 조선어전자사전연구』
- 지은이 : 리승길
- 출판국가, 도시 : 조선민주주의인민공화국, 평양
- 출판사 : 사회과학출판사
- 출판연도 : 2005
- 총 페이지 수 : 271p

□ 해제

 전자사전기술에 대해 다루었다. 전자사전에 대한 이론과 실용법 두 부분으로 나누어 정리한다. 이론부분은 사전에 대한 이해와 사전에 올릴 말의 선정방법과 작성법에 관해 설명하였다. 실용부분은 탐색기술과 전문탐색, 부분탐색법, 사전 유지관리기술과 전자사전을 통한 언어지식 획득에 대한 방법을 전개하였다. 『조선어학전서』 시리즈는 총 63권으로 이루어져 있으며, 언어정책과 언어역사, 어휘론 등 11개 분과와 언어학 편람으로 구성된다.

□ 키워드

북한국어, 전자사전, 전자사전 탐색, 조선어, 탐색법

□ 목차

머리말 3

제1편. 리론편 5

제1장. 전자사전에 대한 일반적 리해 5
 제1절. 사전에 대한 일반적 리해 6
 제2절. 새 시대의 사전의 탄생 13
 제3절. 전자사전의 개념과 류형 19
  1. 전자사전의 개념과 특성 19
  2. 전자사전의 류형 27

제2장. 조선어전자사전에서의 올림말 작성 60
 제1절. 올림말의 선정과 배렬 60
  1. 올림말의 선정 60
  2. 올림말의 단위 64
  3. 올림말의 배렬 71
 제2절. 올림말의 작성 73
  1. 동사, 형용사 75
  2. 부사 80
  3. 명사 81
  4. 대명사 88
  5. 수사 88
  6. 감동사 89
  7. 관형사 89
  8. 토 90

제3장. 조선어전자사전에서의 정보보장 91
 제1절. 형태론적 정보 93
 제2절. 문장론적 정보 98
 제3절. 의미론적 정보 119

제2편. 실용편 146

제4장. 사전 올림말 탐색기술 146
 제1절. 2분 탐색법 147
 제2절. B+ 나무탐색 153
 제3절. 해쉬탐색법 162
 제4절. 트라이법 168
 제5절. 이중배렬을 리용한 수자형 탐색 173

제5장. 전문탐색과 부분탐색 189
 제1절. 전문탐색 189
 제2절. 부분 일치탐색 199
 제3절. 조선어 음절글자 분리의 특성을 리용한 탐색 204

제6장. 사전정보의 유지관리기술 211
 제1절. 사전정보의 론리적 구조 212
 제2절. 전자화 사전을 위한 사전정보의 형식화 215
 제3절. 기계사전에서 사전정보의 형식화 226
 제4절. 종합적인 기계사전의 사전정보조직 244

제7장. 전자사전구축을 위한 언어지식 획득기술 249
 제1절. 언어학적 전자사전의 리용 249
 제2절. 코러스를 리용한 어휘지식의 획득 258