□ 서지사항

- 논문명 : 「빅데이터 분석기법을 활용한 탈북민의 분단적대성 연구」

“A Study on the Antagonism of Division of North Korean Defectors with Big Data Analysis”

- 저자 : 김종곤

- 수록지명 : 『인문사회 21』 9권 4호

- 발행일 : 2018.08

- 페이지 : pp.1145-1160(16쪽)

 

□ 목차

I. 들어가며

Ⅱ. 의미연결망분석을 통한 담론분석

Ⅲ. 적대적 ‘감정-담론’과 분단의 감정 공동체

Ⅳ. 위기담론과 관습의 반복

Ⅴ. 나가며

 

□ 키워드

분단 적대성, 탈북민, 감정, 담론, 감정 공동체

 

□ 초록

이 글은 빅데이터 분석기법을 활용하여 특정 탈북민 커뮤니티 게시판의 담론 유형을 분석하고 분단 적대성의 감정이 유통･재생산되는 행위양상을 파악하는 데에 그 목적이 있다. 담론분석 결과 ‘반북･반공 담론’, ‘국가주의 담론’, ‘종북 담론’이 핵심을 이루고 있었다. 그리고 이러한 담론들에는 분노, 원한, 증오와 같은 부정감정이 지배적으로 결합되어 있다는 점을 알 수 있었다. 아울러 게시판의 글들은 정세에 매우 민감하게 반응하는 특징을 보이는데 이를 분석하면 ‘위기 담론’이 적대적 감정의 원형을 이루고 있다는 점 또한 알 수 있었다. 하지만 적대적 감정과 상호인과적 관계를 맺고 있는 일련의 담론들은 이미 한국 사회에서 오랫동안 지속되어 온 것이라는 점에서 탈북민의 고유한 특징으로 보기 힘들다. 오히려 탈북민들이 분단의 감정공동체에 참여하고 자신의 정체성을 남쪽의 분단의 신체와 동일화시키면서 나온 결과물일 가능성이 크다. 이에 이 글은 탈북민들의 분단 적대성을 완화하기 위하여 공략되어야 할 지점은 몇몇 개인이 아니라 분단국가의 사회문화적 토양이라고 제안한다.

 

□ Abstract

The purpose of this paper is to analyze the types of discourses on the particular community bulletin board of North Korean Refugees with the Big Data analysis and to grasp behavior aspects with which Divison Antagonism is distributed and reproduced. The analysis showed that Anti-Pyongyang/Anticommunism, Nationalism, Pro-North Korea formed the core of the discourses. It additionally revealed that the emotion of denial such as anger, grudge and hatred are dominantly combined in these discourses. At the same time, since writings posted on the board tend to be very sensitive to the state of affairs, analyzing this could lead us to find that the ‘Crisis Discourse’ is the original form of antagonistic emotion. Since they have lasted long in the South Korean society, however, a series of discourses having a reciprocal relationship with the antagonistic emotion are difficult to be seen as the unique characteristic of North Korean defectors.

Rather, it is highly likely that those discourses have been fromed as the North Korean defectors participated in the emotional community and equate their own identity with the body of division in the South. Therefore, this paper suggests that the sociocultural soil of a divided nation, not several individuals, should be targeted in order to mitigate the Division Antagonism of North Korean defectors.

 

 

□ Key words

Division Antagonism, North Korean Defectors, Emotion, Discourse, Emotional Community