□ 서지사항

- 논문명 :「통일학의 정초를 위한 인문적 비판과 성찰」

              "Humanistic Criticism and Reflection in oder to found the Unification Studies"

- 저자 : 김성민, 박영균

- 수록지명 : 통일인문학논총 제56집

- 발행일 : 2013.11

- 페이지 : pp.85-113

□ 목차

국문초록

1. 들어가며: 분단체제와 ‘사람의 통일’

2. 통일학의 정초를 위한 내재적 비판의 출발점

3. 통일학의 연구 대상과 방법

4. 통일패러다임의 전환과 ‘민족공통성’의 생산으로서 통일

5. 나가며: 통일한(조선)민족의 건설과 소통ㆍ치유·통합의 인문적 비전

참고문헌

Abstract

□ 키워드

통일, 통일학, 북한학, 통일인문학

□ 초록

 이 논문은 통일학을 정초하기 위한 인문학적 비판과 성찰을 다루고 있다. 이제까지의 통일 담론들은 통일학이 아니라 북한학이었다. 북한학은 북을 통일의 파트너가 아니라 지배의 대상으로 간주한다. 그러나 통일학은 남과 북 양자를 통일의 파트너로 인정하는 데에서 출발해야 한다.

 둘째, 이 논문은 통일학이 인간을 다루는 인문학에서 출발해야 한다고 주장한다. 인문학적 비판과 성찰은 통일이 사람의 통일이라는 점을 드러낸다. 바로 이런 점에서 통일학은 공통성과 차이를 밝히고 분단의 사회적 신체를 통일의 사회적 신체로 바꾸는 연구가 되어야 한다.

 셋째, 이 논문은 통일에 대한 동질성 패러다임을 비판하고 차이와 소통을 주장하고 있다. 오늘날 코리언들은 민족≠국가라는 어긋남을 공유하고 있으며 식민지배의 아픈 역사를 공유하고 있다. 따라서 이 논문은 해외동포를 포함하여 억압 또는 왜곡된 민족적 리비도의 흐름을 민족적 활력이자 합력으로 만들어가는 민족적 공통성이라는 새로운 패러다임을 제안하고 있다.

□ Abstract

 This paper deals with a humanistic criticism and reflection in oder to found the Unification studies. Discourse for unification was not the Unification studies but the North Korean studies till now. The North Korean studies is regard North Korean as not the partner of unification and the subject of governance. However, the Unification studies should be start a recognition that is regard both the North and South Korean as the partner of unification.

 Second, this paper argue to the Unification studies should be start from the humanities. A humanistic criticism and reflection reveals a point that the Unification is unification of human. In this point, the Unification studies should be a research that illuminate commonalities and differences and replace divided social body with social body of unification.

 Third, this paper criticize a homogeneous paradigm on the Unification and claims differences and communication. Today, Koreans have shared a inconsistency of the nation≠states and a painful history of colonization. Thus, This paper is proposed a national commonality paradigm as to transform a oppressed national libido into a national vital and combined strength including overseas Koreans.