		02789 서울시 성북구 화랑로 32길 146-37 146-37, Hwarang-ro 32-gill, Seongbuk-gu, Seoul, 02789, Korea Tel. 02-746-9000 www.karts.ac.kr
		2018년 5월 28일 배포		배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다
		총 4쪽(붙임 2쪽) 사진 1장		홍보담당: 대외협력과 정명숙
		전화: 02)746-9074 팩스: 02)746-9069 이메일: brightms@karts.ac.kr
“21세기 북한의 예술은 어떤 양상일까?” - 한국예술연구소, 2018 학술대회 ‘ 21세기 북한의 예술 Ⅰ’개최 - 21세기 북한의 예술 동향과 흐름을 파악하고 향후 남북한 예술교류의 다양한 가능성 모색 - 6월 1일(금) 오후 1시 대학로 캠퍼스 강당

‘21세기 북한의 예술은 어떤 양상을 보이는가?’

한국예술종합학교(총장 김봉렬) 한국예술연구소(소장 양정무)는 6월 1일(금) 오후 1시 대학로캠퍼스 1층 강당에서 2018년 학술대회 ‘21세기 북한의 예술 Ⅰ’을 개최한다.

이번 학술대회는 북한의 음악, 전통예술, 미술 분야를 대표하는 북한 예술 전문가를 초청하여 2000년 이후 북한 예술계의 최신 흐름을 논의하고 학술적 이해를 제고한다.

학술대회 1부에서 음악 분야로 민경찬 한국예술종합학교 교수는 ‘21세기 북한의 음악-교류와 협력을 중심으로-’라는 주제로 발표한다. 민 교수는 남과 북이 함께 불러온 노래가 수백 곡이라고 말하며 이 레퍼토리의 변화 양상 등을 살펴보고 우리가 잘 알지 못하는 북한 음악의 변화에 대하여 교류·협력에 초점을 두고 고찰할 예정이다. 또한 교류·협력의 방안으로써 남과 북에서 각각 활발하게 이루어졌거나 부족했던 음악연구를 공유하고 보완하는 가능성을 탐색한다. 가령 북한에서 금기시 되어왔지만 남한에서는 꾸준히 연구되고 전승되어온 정악에 대한 남한 측과의 연구 협력이라든지, 반대로 남한보다 북한에서 뛰어난 성과를 보였던 민요 발굴, 전통악기의 개량 및 연주법 연구 등에 대한 교류·협력이 여기에 해당된다. 특히 통일에도 연습과 훈련, 교육이 필요하다는 점을 강조하면서 서로의 이해의 폭을 넓히고 깊이 있게 하기 위해 남북 공동의 음악교과서 개발을 제안할 예정이다.

미술 분야로 박계리 홍익대학교 융합예술연구센터 연구교수는‘북한의 프로파미술은 어떻게 인민들에게 내면화되는가?- 직관미술체계를 중심으로’를 발표한다. 박 교수는 북한 정치체계의 특이함은 개인숭배의 관행에 있는 것이 아니라 이러한 관행의 지속성이라는 점에 주목한다. 따라서 발표 주제의 목적인 북한의 이데올로기가 과연 내면화되는가, 어떻게 어떠한 과정을 거쳐서 북한 주민들에게 내면화되고 있는지 살펴본다. 이를 위해 북한의 선전화의 기능과 이를 둘러싼 시스템에 주목하고, 특히 이번 발표에서는 직관원 제도를 통해 이 문제를 논한다.

2부에서는 전통예술(민족음악) 분야로 배인교 경인대학교 한국공연예술연구소 학술연구교수가 ‘21세기 북한 민족음악의 이해’를 주제로 발표한다. 배 교수는 북한에서는 김정일의 『음악예술론』과 “조선민족제일주의”가 북한 음악 전반에 확고히 자리 잡았던 2000년대를 ‘선군음악정치’라고 부르며, 김정일 사후 김정은 통치 하에 벌어진 일련의 음악 정책을 두고 ‘열린음악정치’라고 부른다고 말한다. 배 교수는 이번 발표에서 이 두 시기의 음악적인 차이를 검토하되, 민족음악에 적용된 정책과 양상의 변화에 집중한다.

1부와 2부 발표 이후 종합토론에서는 천현식 국립국악원 학예연구사와 홍지석 단국대학교 초빙교수가 지정토론자로 나서 21세기 북한의 예술에 관하여 전문가들과 관심 있는 교직원, 연구자, 학생들과 토론을 이어간다.

한편 한국예술연구소는 이번 학술대회에서 다루지 않는 타 분야를 오는 9월 7일(금) ‘21세기 북한의 예술 Ⅱ’을 개최하며 다룰 예정이다. 21세기 북한의 연극, 영화, 건축, 전통공예 분야의 전문가를 초청하여 북한예술을 다층적으로 이해하고 논의하는 자리를 이어갈 계획이다. 21세기 북한의 예술에 관한 종합적인 조망을 통해 관련 후속연구 및 남북한 예술교류의 다양한 접점과 방향을 제시할 수 있을 것으로 기대된다. 이번 학술대회의 연구 성과는 오는 12월과 2019년 3월에 발행되는 『한국예술연구』 제22호, 23호에 특집으로 게재될 예정이다.

	이 보도자료와 관련하여 더욱 자세한 내용이나 취재를 원하시면 한국예술종합학교 한국예술연구소 최나영 책임연구원(☎02-746-9594) 또는 고용수 일반연구원(☎02-746-9807)에게 연락주시기 바랍니다.

한국예술연구소 2018년 학술대회

<21세기 북한의 예술>

□ 행사개요

ㅇ 주제 : 「21세기 북한의 예술 Ⅰ」

ㅇ 일시 : 2018년 6월 1일(금) / 13:00-18:00

ㅇ 장소 : 한국예술종합학교 대학로 캠퍼스 1층 강당

ㅇ 주최 : 한국예술연구소

□ 프로그램

시간	구분	주제, 내용	발표, 참가자
~13:30		등록	사회: 최나영(한국예술연구소 책임연구원)
13:30~13:45		축사	이동연 (한국예술종합학교 기획처장)
13:45~15:15	1부	발표1. 21세기 북한의 음악-교류와 협력을 중심으로-	민경찬 (한국예술종합학교 교수)
		발표2. 북한의 프로파미술은 어떻게 인민들에게 내면화되는가?-직관미술체계를 중심으로	박계리 (홍익대학교 융합예술연구센터 연구교수)
15:15~15:30	휴식
15:30~16:15	2부		사회: 신정원(한국예술연구소 책임연구원)
		발표3. 21세기 북한 민족음악의 이해	배인교 (경인교육대학교 한국공연예술연구소 학술연구교수)
16:15~17:30	3부	종합토론	지정질의: 천현식(국립국악원 학예연구사) 홍지석(단국대학교 초빙교수)
17:30~		폐회사

□ 행사개요

ㅇ 주제 : 「21세기 북한의 예술 Ⅱ」

ㅇ 일시 : 2018년 9월 7일(금) / 13:00-18:00

ㅇ 장소 : 한국예술종합학교 대학로 캠퍼스 1층 강당

ㅇ 주최 : 한국예술연구소

□ 프로그램

시간	구분	주제, 내용	발표, 참가자
14:00~15:00	1부	발표1. 21세기 북한의 연극	박영정 (한국문화관광연구원 예술기반정책연구실장)
		발표2. 북한 영화속 재현된 감정과 정동: 2000년대 이후 작품을 중심으로	김성경 (북한대학원대학교 교수)
15:00~15:30	휴식
15:30~15:30	2부	발표3. 김정은 시대의 도시와 건축	안창모 (경기대학교 교수)
		발표4. 북한의 전통공예기술- 태천 옻과 칠기기술을 중심으로	장경희 (한서대학교 교수)
15:30~16:45	휴식
16:45~18:00	3부	종합토론	좌장 및 지정질의자 2인

※ 프로그램 시간은 변경 될 수 있습니다.